Apropo de amuzamentul ăsta cu Corina Vinţan, să cităm din The Sopranos, Sezonul 6, episodul 10, minutul 46: Sacrimoni a făcut o declaraţie în faţa instanţei, recunoscând o legătură de 10 ani cu Cosa Nostra. – Ce greţos! – Putea fi mai rău, putea turna! – Glumeşti? Nu recunoşti niciodată existenţa chestiei ăsteia. Niciodată! Am […]
Am prins duminică seara o bucată de emisiune la Antena3, în care realizatorii de emisiuni Adrian Ursu şi Mircea Badea discutau cu gazda Mihai Gâdea despre trădarea trustului şi crezurilor sfintei lupte împotriva lui Băsescu de către jurnalistul Ion Cristoiu. L-am auzit pe domnul Ursu vorbind despre ruşine şi am închis repede televizorul, crezând că […]
Pentru că se înmulţesc articolele care deplâng profesia asta atât de importantă pentru societate, pun pe hârtie nişte gânduri pe tema asta, pentru că articolele astea scrise cu patos sunt atât de adorabile încât nu mă pot abţine. Televiziunile de ştiri Oamenii citeau ziarele pentru că erau mai multe informaţii decât în jurnalul de jumătate […]
În tinereţe m-a pasionat filosofia, istoria, dormitul, chitara. În facultate am învăţat teorii despre cum se scria în ziare în anii ‘70. La matematică şi fizică treceam cu greu. Nu mă pricep absolut deloc la mecanică. Înţeleg cu greu conceptele tehnice. Am un bagaj bun de cunoştinţe de bază, bagaj care mă ajută să înţeleg […]
Articol muncit de un om, furat fără jenă şi fără nici un fel de menţionare a autorului original de un editor al siteului de ştiri quality DCNews.ro. Amuzant e că google crede că ciorditorii sunt autorii originali ai articolului. Iar autoarea este probabil această Anda Anton, studentă la FJSC, unde deontologia e predată de scursori […]
Acum mulţi ani, am fost singurul care a publicat informaţia cum că Neogen ar fi încercat să cumpere Trilulilu contra sumei de 80.000 euro. La vremea respectivă, articolul a rămas fără ecou (în buna tradiţie a rostogolirii informaţiei prin online), dar câţiva ani mai târziu informaţia a început să fie înglobată în articole ca şi […]
În prima parte este traducerea unui redactor retardat de la yoda.ro, iar in a doua versiunea în engleză după care a tradus. Cireaşa de pe colivă nu e că a greşit numele companiei. Asta se mai întâmplă. Urmăriţi sensul traducerii cu tipul de la Sequoia, care în original l-a convins să nu vândă, dar în […]
Ador poveştile jurnalistice de genul ăsta: noi am inventat o poveste şi alţii au preluat-o ca proştii, fără să facă o minimă verificare. E jurnalism din ăla bun, de îl făcea Antena2 sau Realitatea. E jurnalism fără sursă, pe care îl practică Obae şi ŞtirileProTV. E jurnalismul lui “o aveam şi eu” sau “EXCLUSIV” pe […]
Răzvan de la Realitatea.net a avut un articol de făcut. Şi l-a făcut cum ştia el mai bine. Întâi a căutat pe Google cum se face un screenshot, de acolo a ajuns pe spamsiteul retarzilor (TPU.ro) şi de acolo s-a descurcat singur. Ce a ieşit vedeţi mai jos sau aici. Sper că tab-ul ăla deschis […]
Cristi Hostiuc scrie astăzi un articol scurt şi dur la adresa noii autostrăzi A3 şi face nişte greşeli pe care mă simt nevoit să i le corectez. Eu de-abia acum am realizat că noi am făcut autostrada Bucureşti – Ploieşti paralelă cu DN1. Să faci o autostradă care să fie mai lungă decât drumul tradiţional […]
Sau, altfel spus, ce faci când nu poţi fura prea uşor clipul şi nu deţii tehnici avansate pentru a face asta? Păi, faci ceva ce nu credeai că vei face niciodată: dai sursa! Ştii că făcând asta rişti ditai penalizarea, precum şi arderea cu fierul roşu, dar ştirea e prea fabuloasă să o ratezi.
Yoda.ro e siteul de IT al CME/ProTV. Un fel de Go4ITul săracului, cu ştiri proaste, prost traduse şi făcute pe genunchi. În primul screenshot avem “conform sursei citate”, numai că sursa citată nu există. Din al doilea aflăm că Steve Jobs a fondat Amazon. Plus, urăsc aplicaţiile de mobil care se întind pe tot ecranul […]
Vestea bună e că ŞtirileProTV.ro încep să mai pună linkuri către articolele pe care le traduc şi, culmea, nu le cade mâna dacă fac asta! Insistenţele pe lângă Robert Berza au dat roade. Poate nu ştiau că sursa se citează cu link, mai ales că Robert are un background de PR, deci sursele nu există […]
Scopul a scuzat întotdeauna mijloacele. Jurnalul National, pe al cărui frontispiciu putem citi “ziar vertical”, ne arată că poate coborî chiar şi mai jos decât tabloidele cu o primă pagină halucinantă: Iuliu Maniu, Gheorghe Tătărăscu, Constantin Argetoianu, Ion Gigurtu, Athur Văitoianu şi Adrian Năstase, toţi în aceeaşi oală. Iată şi noua definiţie pentru băsism: corul […]
