Two Veteran New York City Detectives hunt a vigilante who may be one of their own.
Ce a tradus păpuşica?
Actiunea productiei care ii aduce laolalta pe Al Pacino si Robert De Niro a fost facuta publica intr-un trailer lansat de curand. De Niro si Pacino joaca rolul a doi politisti care au rezolvat, de-a lungul timpului, multe infractionalitati ale New York-ului.
Deci da? Vigilent! „Vigilante” înseamnă vigilent, să moară profa de engleza!
Ca să nu mai vorbim că acţiunea a fost făcută publică, da? Dar să nu ne pronunţăm asupra imbecilităţii fiinţei, să urmărim şi pasajul următor:
Acum, misiunea lor este sa prinda un criminal vigilent, interpretat de 50 Cent, lucru care reiese din trailerul ce da pe tava povestea filmului, in loc sa dea doar cateva indicii. Oricum ar fi, partea interesanta nu sta in subiectul filmului, cat, mai degraba, in jocul celor doi actori.
Din IQAds aflăm că:
Alina este copywriter la Re:ply, companie specializata in print, corporate id si publishing.
Copywriter? Şi scrie penibilităţile astea?
Bonus: sursa e trecută „news.google.com”, fără link. Dacă opreşti un copil de 12 ani pe stradă şi îl întrebi, ştie că google doar agregă conţinut (un fel de ceea ce face hoţnews, numai că legal şi cu link), nu publică nimic. Deci, a cita ca sursă „news.google.com” e o acţiune de blondă.
Hai să vedem în cât timp corectează…
Mda, nivelul copywriterului roman este pe undeva pe la ”un pusti care scria binisor in liceu”.
Ei au rezolvat multe ”infractionalitati” ?
Ii doresc sa moara in bezna. Just for fun…
Draga Alina, stai linistita. Nu esti singura de acolo care are „momente mai proaste”.
http://gugutza.blogspot.com/2016/11/top-10-idioti.html
Face si ea ce poate, intra in atmosfera redactiei Hotnews >_>
sigur n-a tradus si ceva titrari la viata ei ? :))
Draga Zoso,
Multumesc pentru promptitudine si observatii. Toata lumea are uneori zile sau momente mai proaste, probabil ca aceasta stire a fost al meu.
Despre limbajul tau la adresa mea nu fac comentarii, probabil ca ai avut si tu un moment de neinspiratie astazi sau poate asa te exprimi tu in mod constant.
Iti doresc succes in continuare si sper ca momentele proaste vor scadea in intensitate de ambele parti.
draga alina, te pup dulce pe obraz si astept sa corectezi
krossfire, de ce injur mă?
„infractionalitati” ??? WTF =))
da zoso, numa cine nu munceste nu greseste
:)))))
cand ai 18 ani o fi valabil…dar fata e copy, nu e venita de la caracal pe conducta…
Mda, cam asa raspuns am primit eu pe filiera ”Oana Tonca” (desi nu de la domnisoara in sine) in momentul in care am denuntat un furt ce atingea proportii monumentale ale prostiei : O pacaleala de 1 aprilie din 1999 fusese data ca stire in 2007 !
uitai linku…
Ai fost cam nesimtit. Chiar trebuia sa te exprimi asa la adresa fetei ? Notorietatea blogului tau a ajuns si la urechile mele facandu-ma sa-l bag in rss readerul meu. Insa am sa-i dau unsubscribe pentru ca, in opinia mea, blogul tau e slab si din punct de vedere al continutului dar si din cel al scriiturii. Iti doresc sa te imbunatatesti pe viitor si sa nu te mai crezi cel mai destept.
Zosule, cacat ai fost, cacat ramai!
Iete dom’ne unde era profu’ si cu ce manie proletara poa’ sa-nfiereze scriitura fetei!
„Munca” ta se rezuma la a pune poze si 2 propozitii sub fiecare titlu. Deci, kkt! Tu nu esti in stare sa faci o compunere de o pagina A4!
Ce-ar fi sa stergi tu „bunatate” de stire si sa ne povestesti cum furai tu de prin magazine.
Eu tot nu pricep. Cum adică au rezolvat „multe infracţionalităţi”? Nu se zice „criminologii”?
Şi cum adică „această ştire a fost al meu”? Nu se spune „acest ştir a fost a mea”?
Sunt praf, ce mai.
decimator, pot sa fac o compunere de 2 pagini cum copilul mamei dvs e prost?
baga tare…
daca imi ceri ceva asemanator, uite, eu am facut-o deja.
CTRL+F „Zoso”
nu merge, cica n-am acces.
cauta tu pe locmania.ro literatura/creatii literare forumiste/niste locomani… ineceputul.
o sa-mi zici ca n-ai acces nici asa?
sunt prea subtil pentru tine. hai marş!
Eh, probabil e si la ei ceva de genul: „fata, tu n-ai mai scris de mult! ia baga 4-5 ‘articole’ ca sa-ti iei banii pe luna asta” sau „departamentul movie, adica tu alina, sa scrie repede despre filmele astea 10, pana-n 14 cand trece googlebot-ul si trebe sa fim indexati”.
O chestie care trebuie remarcata: daca un blogger corecteaza pe cineva din presa, reactia generala e „bine, blogger!”. Dar daca un blogger e corectat, automat „continutul conteaza, nu forma” sau, mai de la Marea Neagra asa, „n-om fi toti Pruteanu!” sau, si mai si, de la Pitesti-Ploiesti (mereu le-ncurc) „da` ce-mi zici mie frate de romana? pai nu vezi astia din presa cum scrie? intai ei, apoi eu!”… Eh…
blondele mai si intreaba
watch this video : https://youtube.com/watch?v=g5qUxHCgk6c
stai ca mai are si alta sursa: „conform news.yahoo.com”
https://life.hotnews.ro/stiri-fun-2545076-vaticanul-propune-lista-pacatelor-varianta-noua-imbunatatita.htm
nota de subsol presupune un dram de inteligenta sau eruditie (macar povesti nemuritoare si tot a citit ceva)
ma, eu cred ca esti prost
traducerea o fi gresita. dar asta nu spune mare lucru despre inteligenta unui om. si nici nu-ti da dreptul sa il iei in ras in halul in care o faci. da aici se poate sa fiu eu subiectiva.
e, da am mai citit niste chestii pe care le-ai scris. ala despre catalin radu tanase (parca) si blogul pe care si l-a inchis. asta mi-a confirmat mie ca da, esti prost. esti prost ma, serios!
„dar asta nu spune mare lucru despre inteligenta unui om”
ai dreptate, trebuia sa puna o nota in subsol in care sa isi recunoasca prostia.
de unde ii scoate HOTNEWS pe astia ma intre io?
„rolurile a politisti” „se numarta „Sympathy for the devil”” postul asta e din 10 martie si duduia si dat silinta de nu mai poate sa corecteze rahatul :))