Sunt in Nienburg, un sat la 60km distanta de Hanovra.
Sat nemtesc, insa. Pentru ca pentru mine sat inseamna oameni batrani, ancorati in traditii, cu drumuri de tara, peticite, cu birt comunal, cu vaci, cu carute. Satul asta are asfalt peste tot, majoritatea caselor au etaj, desi sunt putini proprietari (persoana la care stam plateste 700€ pe luna pentru 120mp, 4 camere, o gradina de vreo 300mp plus un garaj; ca bonus, noi gasisem in Berlin cu 500€ pe luna 72mp, 2 camere, mobilat cochet, langa metrou). Toata lumea inchiriaza.
Canalizarea si apa sunt ceva normal. Majoritatea celor care lucreaza (ca sunt si multi pensionari) o fac la Hanovra (se construieste o sosea cu 2 benzi care va trece pe langa sat, nu prin mijlocul satului, ca la noi).
Toata lumea e foarte calma, unii ies sa plimbe cainii pe strazile inguste sau la padurea de langa sat, altii lucreaza prin gradina.
Casele sunt modeste si spatioase in acelasi timp, curtile la fel. Fiecare casa are in curte 2-3 masini, de la Mercedesuri vechi de 15 ani pana la ultimul R8 sau A4.
Nu exista opulenta, nu exista case in stil "imbogatit turbat" ca in Pipera. Totul este construit in stil linistit.
De la etaj, casele din imprejurimi dau impresia de un sat de vacanta. O Sinaia fara cocalari.
Totul foarte calm. Revin la asta pentru ca se pare ca este o caracteristica a germanului. Nimeni nu se grabeste, nimeni nu urla, nu injura, nu claxoneaza.
bbl, ma duc sa plimb cainele la padure…
nu e numai a germanului….. acelasi lucru l-am gasit si in Elvetia si in Franta. Adica oamenii aia mai civilizati cu mult ca noi. Daca vrei facem un „picture exchange”, am ceva poze de prin satucele elvetiene si frantuzesti.
diferentele astea intre noi si altii, le-am observat si eu in ungaria cand am mers intr-un satuc sa reparam ceva la masina, deci daca e asa aproape de noi, ce sa mai zicem de nemti (de unde ma gandesc ca s-au inspirat si ungurii).
poze? cu cainele?
Indraznesc sa sper ca va fi si la noi asa?
Probabil va fi .. cand ne-om aduna 20 de insi sa punem de-un sat …
„Comentariul tau asteapta aprobarea divina…” asta e noua.. lol
@Victor: prea multi spammeri si regalisti ieftini ca sa le las la liber.
Nu e nici o problema daca sunt moderate. Ziceam de aprobarea divina. Poate nu am fost atent dar cred ca era mesajul default pana de curand.
asa e , cand o sa te intorci in bucuresti o sa iti doresti sa te intorci acolo si sa mai stai
esti acolo cu treaba sau in vacanta?
Vali, poate faci si niste poze la casele alea dragutze si la atmosfera de acolo, sa vedem si noi cum e
In afara de romani, spanioli, italieni si portughezi, cam in toata UE e asa……..
Ce nu inteleg eu e urmatorul lucru: 90% dintre romanii care se mira ce frumos e in Europa veche si ca de ce nu e si la noi asa, cind revin in Romania reintra instantaneu in calitatea de „roman clasic”.
E trist ma ca inca sunt oameni care se mira de ce vad inafara…inca nu v-ati obisnuit cu ideea?
Suna PERFECT! Dupa ce vezi toate diferentele astea cred ca atunci cand te intorci in Bucuresti te iei cu mainile de cap! Am simtit-o pe pielea mea … dar deh
Da intr-adevar frumos si civilizat! Si eu locuiesc in Germania de 3 ani si ma bucur de fiecare moment de liniste. Oameni simpli fara fumuri sau arfe de Buftea in cap si care nu isi etaleaza banii, masinile sau alte posesiuni pe Hi5. Multi muncesc din greu si bunurile achizitionate nu fac decat sa le usureze traiul. Totul este de la sine inteles. Nimeni nu face ceva doar ca sa vada vecinul ce are el si ce-i poate lui pielea (cum fac multi romani arivisti) Este trist dar adevarat. Aici nu te judeca nimeni si nici nu se uita nimeni la tine daca intr-o zi iesi din casa cu o geanta care nu se asorteaza cu pantofii. In Romania te-ar rade si cu partea dorsala. Aici ma simt mai libera ca individ care gandeste si nu ca o bucata demna de analizat de jos pana sus care sa nu cumva sa tradeze legile „feshänului”.
[Sigh]… Am reflectat mult la peisajele evocate. Si la altele vazute. Am plans la sfarsit, pen’ ca in Romania (and mark my words) nimic din toate astea mai devreme de 20 (douazeci) de ani. Numai „biologia schimba Romania”, adica numai noua specie de romani, alterata de-a dreptul la nivel biologic va putea crea (si se va putea bucura) de treburile astea. Gena cocalara e inca in libertate, si va mai fi, mult si bine.
cind am fost la cebit acum citiva ani am stat exact in acelasi oras, la o familie de pensionari, el fost lucrator la bundepost ea casnica…nu pot sa iti spun ce placere era dimineata cind ne asteptau amindoi la micul dejun, el fusese sa cumpere piine *de vreo 3 feluri, inclusiv bio) lapte si ziare, un mic dejun frugal, dar atit de relaxat, placut si un pic nostalgic….si mai spune lumea ca nemtii sunt oameni reci….poate nu ar strica putina raceala si prin romania….
pai aia inseamna sa fi intr-o tara civilizata.Sunt curios ce „catun” as putea inchiria in romania ( bucuresti ) cu 700 de euro pe luna :-
*acum 3 saptamani m-am intors din germania.Am facut un mic tur.Si tot asa ,am vazut in Visbek un sat,de initial am zis ca e statiune.Strazi asfaltate,trotuare inguste,gradini ingrijite,case facute cu gust,nu cum sunt la noi ” de se dau dupa soare”
@ ucenicu – ne-am obisnuit cu ideea..dar personal ma doare sufletul cand stiu ce gasesc la mine in tara.Exemplu de civilizatie : la noi inca se circula cu „vaca” pe autostrada.
@YoDaddy: Azi am dat si de cocalari punct com ca pe ala cu pitipoance il stiam. Concluzie: mare dreptate ai. Oamenii astia sunt intre 14 si 25 de ani.
Sa asteptam sa moara ei ca sa fie bine? Ar fi prea tarziu si pentru noi.
Recent am fost in Germania sa-mi cumpar masina… am ramas uimit de ce am vazut, casele in acelasi ton, asfalt pe cel mai prapadit drum, curatenie, trafic ordonat, oameni civilizati.
La nemti e lege, nu ai voie sa-ti faci casa altfel decat cele din jurul tau, trebuie sa fie in ton cu restul.
Ce am mai observat, centrele istorice… in Wasserburg sunt cladiri din anii 1700, in Muhldorf, la fel…
O sa incerc sa ma orientez spre Germania, salarii bune si oameni civilizati
@ipo: Nu prea mai gasesti sate din acelea cu oameni care muncesc pamantul, duc animalele la pascut s.a.m.d., asta era odata de mult la ei si e inca la noi. Ei agricultura o fac in ferme care sunt in mijlocul campului, inconjurate de teren arabil, nu in sate…
Haidi bre, asta nu prea-i sat, mai degraba este un targ.
Ar fi totusi interesant sa ne povestesti cum e viata intr-un sat nemtesc din ala in care oamenii se ocupa cu agricultura, animalele, etc. Cum e viata „fermierului” (ca acum nu e politically correct sa zici taranului) german. Manaca chiar asa numai varza cu carnati si beau numai bere?
„N’ai cu cine ma, niste tarani!” Pai asta-i viata la tara? Nu tu manea sa auda toata strada, nu tu gratar in strada (chiar daca au curte) sa vada tot omul ca au 2 mici sa-i friga. Ar trebui sa vina la noi sa invete sa traiasca :))
@zoso: n-ai mai postat de 2 zile si am crezut ca esti suparat ca a iesit doctorul. Credeam ca iti inneci amarul intr-un pahar de tuica in birtul din satul nemtesc, cu clopoteii unei vaci trezindu-te din mahmureala unui cosmar legat de un bisturiu. Nu. Nu e cosmar, Zoso. Cel putin nu al meu.
Hello people. I am german and i dont speak romanian but i would like to tell you my point of view. My wife (blackberry) translated what you wrote here. I would like to write what i think about the romanian people that i met here. The first time i had romanian guest was, when we married. Her Family came the long way from Romania. Really simple, funny and well nice people. We had a nice time and i was surprised about the „happy” family. Great Family i am looking forward to meet them in Dezember in Romania again! The second time 2 highschool friends of my wife visited us to buy a car here, because here we have one of the biggest car-markets in Europe. I really wondered how behaviourless the 2 guys were. They wanted to go party after a stressy day of car-searching. That’s ok for them but not for us because we were really tired. They didn’t care and got grumpy. I tried so badly to convince them about a good car. They only cars they checked were really old and crappy BMW and Mercedes. They even said its only to pick up girls in Bukarest. They checked the horn( claxonul) instead to check motor or other stuff. It was ridiculous! I could tell you much more but it would take to long. I was damn happy when they left us again…Next time my Father in law and sister in law came with a friend who wanted to buy a Mercedes Vito. He was a „rich” guy with an own small company. We spended a lot of time to find a good car for him becuase he wanted a perfect car with less money. That’s totally ok, but after this he wanted electronik stuff like camcorder, a scooter and things like that and he didnt even care that we couldnt even spend a few hours with our family! We treated him so nice, made german food but he didnt wanna eat !!! All he wanted was CIORBA !!! So our prepared food got cold !!! ..but he didnt care..tztz just another „rich” guy wearing his nose to damn high. I dont know what this people expected. I really wandered so badly why this „poor” romanian people come here to show of in front of me ? That’s what i wanted you to know about my guest from romania. Have a nice day and good luck against the Netherlands !
@stromi100: good point of view, if you’re story is real
suna la fel ca modul de viata din baden bei wien din austria…
In sfarsit cred ca te-ai saturat de Bulgaria si vacantele le vei face numai in vest
@stromi1000:
1st time..ok;second time…hmmm;3rd time…houston,we`ve had a problem
@stromi100… you experienced what we call here „cocalari” … just google it and you will see what i’m talking about… we are not very proud with that type of individuals
dragutz din ce zici; poate pui si niste poze (sa ne clatim si noi ochii putin)
@stromi100: dude, it seems that soon your place will become a trading post, since a lot of people somewhat connected to your romanian side of the family already started rushing in and abusing your hospitality.
too bad, because the moment you will say your first NO that’ll mark the end of relations with your in-laws.
I don’t know if your wife explained you, but for your younger guests is why most of us call them COCALARI. However, don’t confuse them with the businessman; that’s another shameless specimen, best described as GHERTZOI.
good luck!
hahahaaa Stromi100, you got the most exact picture of romanian people who travel abroad. Of course some of us travel and behave, actually we try to blend in so much into the real civilisation there that you won’t notice us around you
@stromi100 I didn’t really expected you to have a better opinion about us. I appreciate your fairness.
We are soo preoccupied in showing off that we forget what’s more important in life. We laugh about Americans because, we say, they are stupid. We laugh about Italians because, we say, they are noisy and mashers. We laugh about Germans because, we say, you work all day and in weekends drink tons of beer. We laugh about everything. But we seldom laugh about ourselves. We tend not to see our faults. And that keeps us from getting forward.
But that’s what you get when a Latin nation passes through communism. And that’s just another excuse…
Stromi100 a prins foarte bine „spiritul romanesc” cu cel de-al 2-lea exemplu :))
Well, stromy, CIORBA it-s a historical food here, like MAMALIGA. Between wars, mostly in the Great Depression times, Romania Poplation, mostly agrarian, cultivated corn and grains (grainer of Europe). The grains were sold, and they eated the corn as mamaliga. Only in special days they’ll eat bred!
Well, in those times, Romanians did not had meat to eat, so they wold eat Ciorba with vegetables, and with flour. After that, their stomach suffered.
In comunism times, Romanians had been prohibited by a lot range of stuff. From cable phone, TV, to Cars, and others.
Sigmund Freud, described the penting ( re full are, i think i said well) complex.
„Prohibition give birth to monsters, And it’s in the nature of monsters to destroy their creator!”
poate pui si niste poze zoso:P
zoso de firefox nu zici nimic?
ca vor sa bata recordul mondial
poate ca merita si ei un post pe blogul tau
@stromi: ai avut ghinionul de a da peste nesemtitit. Din pacate, acest lucru este foarte usor in Ro. Cei cu bun simti sint rari.
Eu nu am vazut atit prost gust, snobism in SUA si in alte tari, cit am vazut in Ro. Si bazat pe ce? Scara valorilor e cu curu-n sus in Romania si probabil va sta asa mult timp pina in momentul in care va exista o clasa de mijloc suficient de mare.
gogule, sa te feresti de cirnatz. stii ca fetele moare dupa silueta ta de campion la dans
Hello my new romanian friends:D Stromi is back. At first, i liked my trips to Romania and i also visited nice people there! I didn’t mean to talk about all Romanians, only the people who came to Germany…Everywhere the same. You have problems with suedej, we have Problems with the Turkish People and so on. Everywhere you find stupid or nice people. There is no difference between a rich or a poor country….Citat Darius:”We laugh about Germans because, we say, you work all day and in weekends drink tons of beer”…that’s how it is and its perfekt like that
poze neaparat..
eu as lua postul asta si l-as lipi pe toate gardurile. ai sintetizat foarte bine viata din lumea aia occidentala care e dincolo de metropola. tocmai vin de pe un drum si am trecut prin satele de la intrarea in bucuresti dinspre urziceni. suntem in evul mediu, frate.
Eu am mers acum 2 ani in Austria si desi cele 2 natii nu se prea plac, era exact la fel in ‘satele’ din Austria. Si fiecare localitate avea un calm aparte. A fost chiar placut. Chiar sper ca la un moment dat in viitor…cat mai apropiat…sa ajunga si satele noastre la acelasi nivel. Have fun while you’re there.
Da, impartasesc uimirea (tipic romanesc) dar in acelasi timp si dezamagirea…am fost acum cateva luni in franta timp de 1 sapt, 5 zile LeMans, 2 zile Paris..am facut un drum cu „personalul” de la Paris la LeMans (aprox 250 km) si am facut vreo 2 ore…la noi faci 108 km(Pitesti-Bucuresti in 3.15 ore) o curatenie si un drum deosebit..am stat cu sucul in pahar tot drumul si nici nu s-a clatinat…iar privelistile? oare aia matura si iarba prin paduri? in LeMans? tot ce este iarba e tuns si foarte bine ingrijit, unde nu e pietris, in rest nu vezi petic de pamant aiurea plin de maracini. Magazinele se inchid la 6.00 de luni-sambata, duminica totul e inchis…la supermarket, lume multa…mancare buna, fandosita (andive, somon, etc) dar nu exces…toata lumea plateste cu cardul. numai eu am fost singurul prost care am scos o hartie de 50 Euro sa platesc 2 beri si o paine…se uita ca la un hot…l-am intrebat daca e vreo problema si a zis „NU, ma scuzati, doar ca este a 2-a hartie de 50 euro pe care o vad sapt asta.”. Localnicii? oameni muncitori, cu chef de viata, SANATOSI, merg la sala ( o bunica la 75 de ani conducea un Clio RS si facea jogging de 2 ori pe sapt), in week-end se intalnesc la jocuri de societate…Oamenii? politicosi, chiar si gardienii de la magazine, si care sunt suficient de politicosi incat sa iti ofere un sfat in alegerea unui parfum. Paris-ul? cred ca nu am vazut un oras mai liber pe strazi si intersectii…arcul de triumf? 2 sensuri x 3 benzi…sambata seara…super linistit, oamenii asteapta frumos la semafor, fara claxoane…iar trotuarul? mai larg ca stada…sa te poti plimba linistit in voie.
lista continua…m-am intors in tara in ziua in care a aterizat Bush…si am vazut trupele antitero…acele testoase umblatoare…care mai aveam sa ne controleze si un gaura curului si pe urma in afara aeroportului ca la razboi un hummer cu mitraliera pe el ne astepta…sinistru…3 zile am fost terminat, dar pe urma mi-am revenit…pacat, se poate dar nu se vrea.
Taran poate sa fie si la oras si la tara totul depinde de fiecare in parte dar sa fim seriosi satul la restul tarilor UE arata altfel decat la noi daca nici in Ardeal nu s-a schimbat numai 10% prevad pentru restul Romaniei inca multi ani dar ce conteaza noi sa fim sanatosi.
@High
Im sure germans went thru the same situation (famine, poverty) during and after the war. Asked them…they started from zero.
But what they had was culture. Something that you cannot build in 17 years after 50 years of brainwashing.
It will take time. In the meantime, read Radulescu -Motru.’s „Psihologia poporului român”.
o fi mai linistit acolo decat aici dar, eu unul, nu cred ca as renunta la Romania pentru nimic, chiar daca este raiul pe Pamant.
asa e si in satele unguresti. asfalt, liniste, gazon tuns.
da parca nu e romantism fara galceava, mici/bere/terase, motoare turate
eu am stat in forstinning(tot sat nemtesc) si am remarcat exact ce ai observat si tu
si nu numa atat…aveam multi nemti in romania si i-am alungat
ca sa avem cat mai multi iepuresti si stefanesti baga-mi-as picioarele
Sunt linistiti pentru ca la ei nu s-a furat de 18 de ani cam 20-30% din PIB, ANUAL! Bani care nu s-au dus in scoli, infrastructura, spitale etc… ‘detalii’ care pierd timpul la milioane de oameni si dau o stare de agitatie perpetua… dar poate se vrea asta …
… am avut si eu o experienta asemanatoare dar cu satele din Spania…
de unde ma frate taran ancorat in traditii and stuff?
satul romanesc, pe unde mai e, prin Apuseni sau Bucovina, este frumos asa, cu vaci, cu traditii, etc, nu vreau satul-oras, dar in general il strica acea clasa dominanta de tarani-mahalagii, adica nici tarani nici oraseni.
intelegi ce vreau sa spun de aici:
http://zeppelinul.blogspot.com/2016/11/texte-publicate-in-ziarul-lumina.html
problema in satele astea e tocmai linistea. iesi in we sa te plimbi nu vezi tipenie de om. daca vorbesti dupa ora 10 seara cu geamul deschis la bucatarie cheama politia. exista peste tot si + si –
Primul contact cu Germania l-am avut in 2005. De Craciun, la Munchen. M-a asteptat iubi si mi-a propus sa mergem sa rontai ceva la Gara Centrala. Obisnuita cu mirosul de pipi de la Gara de Nord din Timisoara, aproape ca m-am zburlit la el. Am ajuns acolo si am ramas masca. O curatenie desavarsita si tot ce iti trebuie. Nici macar aeroportul nostru nu arata cum arata gara lor.
In drum spre Munche si Berlin (ne tot plimbam cel putin de 2 ori pe an) am avut ocazia sa vedem satele despre care vorbesti si tu Zoso. Incredibil de curate si de cochete, totul este frumos, nimic exagerat. Civilizatie si decenta .. mi-ar placea sa le regasesc si in tara asta .. poate odata. ..
Subscriu si eu la ce ai zis, acolo ii doare-n basca de viata, merg in puburi, mananca out de multe ori, eu am fost 1 sapt in germania si ft mult am fost pe drum si nici macar un claxon nu am auzit. In satele care zici tu e misto sa stai la pensiuni, te trateaza ca pe un rege, cu toate ca pensiunea e casa omului pusa la punct, ai tot ce-ti trebuie acolo. Enjoy cat mai poti, ca imediat cum treci granita cu Ungaria, au grija drumurile noastre sa te trezeasca la realitate.
eu nu pricep, masina de +100k euro la sat in curte? totusi cand zici „audi R8 sau A4” e ca si cum ai zice caviar sau cacat
Postul e interesant. Un mic comentariu, apropo de patriotism. E ciudat cum singura data cand suntem patrioti este cand joaca romania si are sanse sa castige. In rest suntem antipatrioti. Pe toate canalele media se propovaduieste plecarea din tara, toti cunoscutii mei ridica in slavi occidentul. Sunt curios daca alte natii sunt tot asa de ne-aglutinati ca si noi. Fara absolut nici o forta de coeziune.
mare dreptate ai Sin !
@Doro: sa stii ca oamenii aia au ajuns la un nivel la care pentru a arata ca esti bogat nu inseamna sa-ti iei cayenne turbo si sa-l alergi cu 150 prin sat ca sa se oftice vecinii ca ejti bazat…
I am really surprised how honest you are about your country. @Sin: People who show off in Germany are unintelligent and we laugh about them. Joung „rich” children who show off didnt reach anything in their life. So why the hell showing off ?
Jeleu Prin saracie ca mancau apa chioara cu verdeturi si FAINA, si prin faptul ca vindeau Graul si mancau mamaliga, incercam sa evidentiez de ce CIORBA si MAMALIGA sunt asa de pitoresti, de traditionale.
Prin lipsurile si interdictiile de tot felul din timpul comunismului am dorit sa evidentiez si excesul de astazi, inclusiv Excesul de Personalitate, deoarece, nici macar asta nu isi permiteau in comunism. Sa fie pur si simplu normali. Se autocenzurau de teama partidului.
Cum am mai spus, interdictia naste monstrii! Sunt sigur ca Germania, nici macar Estul ei, nu au trecut prin asemenea dezastre sociale. E simplu sa arunci cu piatra!
Doua experimente sociale ce s-au intamplat in timpul comunismului, si au schimbat complet fata Romaniei!
Experimentul 770-1967, si Experimentul Pitesti (de reeducare politica prin tortura, Pitestiul fiind doar apogeul)
si l`ai plimbat pe lucky :))?
.. si eu ma chinui sa gasesc o garsoniera in bucuresti cu 300 euro, ma mut la nemti ce naiba, nu se mai poate trai in romania.
@sin! Eu zic ca un Cyenne Turbo e mai potrivit decat figuri de genul R8! Cayenne este o masina utila si puternica! E ok! As putea spune ,,cea mai modesta masina scumpa”! Si a4 e mai de fite decat CAYENNE! N vb aici numai de pret! Vb de utilitatea lor!