Jurnaliştii de IT m-au distrat întotdeauna. Nu pentru că aş fi eu un foarte mare specialist în tehnologie, ci pentru că de obicei ei sunt extrem de proşti. Şi asta e un fapt încă din 2005, de când am deschis blogul. Au fost o ţintă uşoară, pierzând teren cu autosuficienţa lor tâmpă, preferând să rămână nişte remestecători de comunicate de presă şi nişte pişcotari plimbaţi de companii prin excursii exotice “de documentare”.
De pildă, idioţii din presă tot insistă să traducă IPO (Initial Public Offering) cu “Ofertă publică inițială”, când o formă mai uşoară şi mai aproape de public şi de realitate este “listare la bursă”. Wikipedia chiar explică asta: IPO înseamnă listare la bursă. În limba română, “ofertă publică iniţială” nu înseamnă nimic.
Iată încă o mostră de jurnalism de calitate cu Vlad Popescu, prietenul nostru jurnalist de la Mediafax, preluat pe negândite de Ziarul Financiar şi Wall Street. Sigur, ar fi fost uşor să spună că e vorba de un smartphone ieftin, dar asta ar presupune să cunoşti un pic despre ce scrii, care sunt clasele, ce înseamnă low-cost şi alte minuni. Fix lucrurile pe care jurnaliştii nu au timp să le înveţe. Poate îl mai ţineţi minte pe idiotul Bogdan Petre de la ZF, cu portabilul lui de trei kilograme. E tot în post, l-am văzut pe facebook la un eveniment cu Bârzoi şi alţi specialişti.
Ce trebuie sa intelegi este ca aia sunt platiti cu 700-1200 de lei pe luna. Ce vrei de banii astia?
@Ted: nu cred. sunt plătiţi cu mult mai mult.
Ted esti un copil in materie de gandire economica. Cum adica e platit prost deci scrie prost. E platit cu cat se plateste in piata, asa cum mai explica si Zoso pe aici, daca esti bun si nu iti convine te duci unde esti dorit.
Bani multi sau putini e aberant sa pui problema asa. Pe santiere muncitorilor alora cu creierul praf de la bautura li se explica pe limba lor: faceti treaba buna pentru ca va dau niste bani intregi nu strambi, nu rupti la colturi. Considerati ca sunt prea putini faceti mai putin dar in primul rand faceti bine.
IPO este doar una dintre formele existente de listare, deci IPO = listare, dar listare nu este neaparat = IPO.
Uitandu-ma si la articolul lui Bogdan Petre si la ce ai scris tu pe aici, vad exact tipul de jurnalism pe care il condamnai cu 2-3 posturi in urma: unde a scris Bogdan Petre ca laptopul ala e ultra-portabil? In captura ta scrie ca e pe post de desktop replacement. Tot in captura ta scrie si greutatea si, din cate stiu eu, la momentul articolului ala era standardul in industrie pentru 15″.
@bipbip: şi eu am un desktop replacement de la hp, dar nu l-aş incadra la categoria portabile. ori, el insistă pe termenul ăla.
mda, dar tu ai mers mai departe in postul de mai sus si de la desktop replacement/portabil multimedia il acuzi ca l-a facut ultraportabil.
Nu te supara pe mine, dar abordarea mi se pare destul de similara cu cea pe care o condamnai aici :
https://zoso.ro/jurnalism-de-calitate-cu-capital/
@bipbip: ai dreptate. am modificat.
@andrei: Nu, nu sunt. Dar fii atent: ia un jurnalist IT de calibru, care stapaneste ‘arta’ de a cauta pe bloguri semi-obscure dar de calitate de afara niste reviewuri competente, care investeste 16 ore in research inainte de a scrie un articol si care are destula minte sa filtreze informatia. Ala niciodata nu va munci pe bani putini, va merge sa faca ceva cu skillurile pe care le are.
Zise Ted, fost editor pe tech pe la focus punct com, platit cu niste sume care chiar ma fac expert in domeniul economic
Vali, ba da, iti garantez, sunt foarte prost platiti.
@Ted: cred că trebuie să facem diferenţa intre munca pe care o fac (şi de obicei o fac atât cât ii duce capul) şi munca pe care ar trebui să o facă. ei munceau atât de prost şi când erau bine plătiţi, fix ca poliţiştii, acum sunt mai prost plătiţi şi muncesc la fel de prost.
http://www.bvb.ro/PageNotFound.aspx?aspxerrorpath=/TradingAndStatistics/iopTGN.aspx
Nici bursa nu stie ce e un IPO, bine ca ne spune zoso
Vali, Wikipedia nu este sursa „citabila” si nici pe departe de incredere (mai ales varianta in limba romana), cum sunt sigur ca stii…
Dar uite pe aici ca tot ai adus vorba de IPO
http://bulbrokers.com/ro/services/institucionalni-uslugi/prvichno-publichno-predlagane-ipo/
https://www.tradeville.eu/tradepedia/oferta-publica-initiala-IPO
Si chiar si o Wikipedia daca tot esti fan…
https://pt.wikipedia.org/wiki/Oferta_p%C3%BAblica_inicial
Cand scri despre IT, ma gandesc ca iti permiti sa lasi „low-cost” asa cum e el. Cine citeste si e interesant, presupun ca are atata cultura incat sa stie ce e ala.
Sau jurnalistii astia pericol o sa inceapa sa traduca si „smartphone” in „telefon inteligent” ?
*interesat. fuck.
Azi e zi grea pentru ZF.
Uneori cand citesti unele articole de pe zf ai senzatia ca sint traduse din Engleza in Romana cu ajutorul G.Translate sau ca sint platite cu 2 lei per articol…