Nu lot …ma gandesc ca se refera la lotul de pamant unde s-a pajut sub soare orzul. Pentru a avea aceasta informatie neaparat trebuie golita sticla iar dupa ce e golita poti citi cu incredere numarul de pe verso
00
NOU
#5
mesterul
ca capitanul din armata: daca nu va faceti norma la cules va tin cu capu-n soare pin’ la miezu’ noptii
Fain de tot și oarecum adevărat. În nordul Finlandei soarele nu apune 73 de zile consecutiv pe timpul verii.
În mod sigur apreciezi mult mai bine texul după două pahare.
Bravo Valeriu, singurul comentariu pertinent.
Totusi, ma asteptam la mai multi idioti.
00
NOU
#11
Tezeu
@Radu desi amuzant comentariul tau (sincer!), ar trebui sa te mai documentezi un pic sa vezi ca nu e chiar atat de absurd
00
NOU
#12
Lock
Pe eticheta de pe spatele sticleid e Smirnoff scrie ceva asemanator cum ca bautura e produsa dupa o reteta originala a proprietarului care a fugit in 1917 de asuprirea bolsevica. word
00
NOU
#13
Sarpele
@valeriu – Party pooper! Mureai daca mai lasai cativa sa dea cu palma-n cacat?
O prostie tot este aici… A pargui inseamna a coace, ori daca in Finlanda orzul cu sase randuri se parguieste in nord la lumina soarelui atunci bananele finlandeze se pot coace linistite si noaptea
00
NOU
#19
Valeriu
@Șarpele, stai liniștit că se regenerează. Nu învață unii de la alții
00
NOU
#20
Dan Cotofanu
Asa cu spunea Valeriu, cred ca se refera la : https://en.wikipedia.org/wiki/Midnight_Sun
Poate ca ar fi trebuit totusi sa adapteze textul, nu sa faca doar o traducere mot-a-mot.
00
NOU
#21
Ciprian
Inainte sau dupa?
00
NOU
#22
Valeriu
@Dan, ași fi oferit o informație în plus dacă adaptam textul?
00
NOU
#23
Trosnel
Valeriu, tocmai ai retrogradat o treapta.
Baga-ti „i”-ul ala undeva!
00
NOU
#24
Valeriu
@Trosnel, în ce clasament? Cât despre „i”-ul suplimentar asta este, l-am scăpat. Nu e prima și nici ultima dată când se întâmplă, mulțumesc oricum pentru atenționare.
Finlandia e alcool de calitate superioara si cam atat.
Ca sa ai gust bun la apa ai nevoie de munti, ori finlandezii nu au asa ceva, au doar mlastini, lacuri si multa padure.
Finlandezii nu sunt buni la altceva de linux, nokii, vapoare etc. Ca orice alta tara nordica nu’s experti in arta bauturilor, nu stiu decat sa se imbete ca porcii cu o bere productie proprie, mai proasta ca ursus.
Am locuit in Fi cateva luni de zile. . Recomand cu caldura, mai ales lunile ianuarie – februarie :D.
Daca e vorba de bauturi spirtoase o palinca buna, facuta acasa la taran in Satu-Mare n’are egal.
Numai Finlandia voi consuma. O bautura cu adevarat speciala!
Cred ca te orbeste soarele de la miezul noptii din Finlanda…
Nu lot …ma gandesc ca se refera la lotul de pamant unde s-a pajut sub soare orzul. Pentru a avea aceasta informatie neaparat trebuie golita sticla iar dupa ce e golita poti citi cu incredere numarul de pe verso
ca capitanul din armata: daca nu va faceti norma la cules va tin cu capu-n soare pin’ la miezu’ noptii
Mie unuia mi se pare stupid…
Fain de tot și oarecum adevărat. În nordul Finlandei soarele nu apune 73 de zile consecutiv pe timpul verii.
În mod sigur apreciezi mult mai bine texul după două pahare.
Imi place nuanta de pe acea eticheta
Fiecare cu gustul lui.
Bravo Valeriu, singurul comentariu pertinent.
Totusi, ma asteptam la mai multi idioti.
@Radu desi amuzant comentariul tau (sincer!), ar trebui sa te mai documentezi un pic sa vezi ca nu e chiar atat de absurd
Pe eticheta de pe spatele sticleid e Smirnoff scrie ceva asemanator cum ca bautura e produsa dupa o reteta originala a proprietarului care a fugit in 1917 de asuprirea bolsevica. word
@valeriu – Party pooper! Mureai daca mai lasai cativa sa dea cu palma-n cacat?
e buna
…
De-aia e buna geografia…
Bulllshit-uri capitaliste, monser!
Sa-nteleg ca sambata bei votca?!?
O prostie tot este aici… A pargui inseamna a coace, ori daca in Finlanda orzul cu sase randuri se parguieste in nord la lumina soarelui atunci bananele finlandeze se pot coace linistite si noaptea
@Șarpele, stai liniștit că se regenerează. Nu învață unii de la alții
Asa cu spunea Valeriu, cred ca se refera la : https://en.wikipedia.org/wiki/Midnight_Sun
Poate ca ar fi trebuit totusi sa adapteze textul, nu sa faca doar o traducere mot-a-mot.
Inainte sau dupa?
@Dan, ași fi oferit o informație în plus dacă adaptam textul?
Valeriu, tocmai ai retrogradat o treapta.
Baga-ti „i”-ul ala undeva!
@Trosnel, în ce clasament? Cât despre „i”-ul suplimentar asta este, l-am scăpat. Nu e prima și nici ultima dată când se întâmplă, mulțumesc oricum pentru atenționare.
LOL!
Valeriu, nu pune la suflet.
Sunt un troll; din Trollhättan.
d-aia iese vodca lor mai buna, ca-i spicul cu soarele-n ochi non-stop, timp de 6 luni pa’ an
Good copy is good.
Noroc că încă avem voie să scriem ce ne (fată) taie capul pe etichete, altfel am ajunge să citim doar ingrediente. Deocamdată…
Finlandia e alcool de calitate superioara si cam atat.
Ca sa ai gust bun la apa ai nevoie de munti, ori finlandezii nu au asa ceva, au doar mlastini, lacuri si multa padure.
Finlandezii nu sunt buni la altceva de linux, nokii, vapoare etc. Ca orice alta tara nordica nu’s experti in arta bauturilor, nu stiu decat sa se imbete ca porcii cu o bere productie proprie, mai proasta ca ursus.
Am locuit in Fi cateva luni de zile. . Recomand cu caldura, mai ales lunile ianuarie – februarie :D.
Daca e vorba de bauturi spirtoase o palinca buna, facuta acasa la taran in Satu-Mare n’are egal.
prefer vodka !
It comes from the land of the ice and snow, from the midnight sun where the hot springs blow.