Un clip foarte mişto despre România turistică, în engleză.
via dorin
Mulțumesc că ai citit acest articol.
Dacă vrei să susții acest blog, cumpără un abonament de 5$
blog despre feșăn, topoare, mașini și imobiliare
Un clip foarte mişto despre România turistică, în engleză.
via dorin
Mulțumesc că ai citit acest articol.
Dacă vrei să susții acest blog, cumpără un abonament de 5$
La aia cu „all major relief forms” am ras bine (cautati intr-un dictionar ce inseamna „relief” in engleza). In rest, destul de interesant. Avem cate putin din toate, dar nu excelam la nimic.
Serios, zoso, ma asteptam ca macar tu sa remarci mediocritatea clipului atat de shareuit pe FB in ultimele zile… De la greseli elementare de engrish (cand afli ca autoarea e „BA, Graphic and Communication Design from University of Leeds”, absolventa a „European School of Luxembourg
European Baccalaureate, Art, English, French, Maths, Physics, Philosophy, Geography, History, IT” care se lauda cu „Obtained my European Baccalaureate with an average of 92,40.” te astepti macar la un text corect gramatical…
Apoi, singurul cliseu din geografia comunista pe care l-a ratat e „the carpatho-danubiano-ponthic space(sic)”. In rest a bifat micul paris, dunarea care trece prin zece tari si patru capitale, varful cel mai inalt si (se intelege din exprimare) cel mai bun drum din lume (ohrly?)…
Rezumand, avem: exprimare gresita, mesaj total neinteresant pentru straini nimic relevant pentru starea actuala a turismului romanesc…
Vrem sa promovam imaginea Romaniei in afara? Hai sa aflam ce-i intereseaza pe straini! Hai sa incercam sa poplarizam ce avem noi si ei n-au. Hai sa vorbim de faptul ca poti sa-ti faci excursii in conditii decente (go agroturism!) in locuri pitoresti, cu capite, sanii trase de cai si traditii neintrerupte de sute de ani! Hai sa ne mandrim cu manastiri, castele si situri arheologice… Hai sa promovam caii salbatici si mancarea incredibila din delta. Hai sa-l copiem pe Radu Anton Roman si sa promovam excursii culinare in locuri neatinse de civilizatie (in sensul bun – zic)…
Hai sa invatam sa iesim din bula comunista cu Romania is the best. Nu suntem. Comparand cu multe tari din Europa istoria noastra e qvasiinexistenta. Dar putem face picul ala de „altfel” poplar. Putem miza pe ce noi inca avem (in mare din cauza saraciei) si ei nu mai au din cauza evolutiei. Hai sa invatam sa facem o amarata de prezentare ca altfel continuam sa iesim in lume acoperiti de vestita frunza… si atat.
relief are mai multe variante:
Geology: The variations in elevation of an area of the earth’s surface.
Asa ca inainte sa radem bine ne putem documenta mai profund, nu din primul link…
@corcodusul : pai si ce a gresit ? chiar avem toate formele majore de …eliberare … satisfactie garantata. macar pe zona asta suntem exportatori.
E okay, nu foarte okay! E prea pe rapid, n-ai timp să te dumireşti, să citeşti, să reţii, trebuie să vizionezi videoclipul de cel puţin 3,4 ori… iar asta sictireşte omul şi-l face să plece la ale sale probleme. Deci, data viitoare luaţi totul mai pe-ndelete, să vadă tot chiorul, tot blegul, tot străinul şi chiar tot românul. Zic, sec!
Fara suparare, insa doar curvele lui mazare de la Mamaia mai pot salva turismul romanesc.
Adica nu mai putem deveni decat o destinatie a sexului ieftin, eventual a jocurilor de noroc.
We have a poplation of 19 million, huh? Din care 18 cu drept de vot. :d Hopla.
Avem și noi o chestie cu lăudatul cu limba noastră de descendență latină,toate formele de relief și Dunărea.
Din punctul meu de vedere,ar fi fost mai bine dacă ne lăudam mai puțin cu chestii pentru care nu suntem responsabili(gen forme de relief)și mai mult cu ce am făcut noi,ca popor.Uite,de exemplu,e un nenea care a avut un rol important in formarea insulinei sintetice.Sau e un nenea care a inventat pastile ca să te facă mai deștept(nootropice).Sau un om care a inventat stiloul.
Cred că ar fi fost mai bine dacă ne lăudam cu ei.
Am râs bine și la faza cu Transfăgărășanul.
aruncatul cu rahat, sportul national in Romania
Engleza e da balta rau:
Romania is located in Eastern Europe (ok)
We have a poplation of 19 million (care „We”?)
…si nu m-am uitat decat 10 secunde.
N-a vazut nimeni ca e un citat al lui Jeremy Clarkson despre Transfagarasan? Ma gandeam ca poate au vazut episodul ala.
Cu promovarea pacalesti omul o data, nu-l faci sa se si intoarca. Nu stiu cine a dat note Bucurestiului cand e evident cel mai jegos oras pe care l-am vazut pana acum.
Si apoi avem o obsesie cu muntii si marea si istoria, cand am putea promova alte lucruri: curvele, bautura si tigarile ieftine, cazinourile, etc. Astea aduc oameni an de an la noi, desi nu sunt promovate. Centrul vechi a devenit plin de englezoi veniti pentru femei si bautura, si asta prin reclama din gura in gura.
ie frumos da’ nu prea, cum zicea unu’ pe net
Interesant clipul. Arată bine
Simplu, la obiect, pune accent pe treburile importante, nu insistă asupra chestiilor răsuflate gen Litoral
De ce nu poate Ministerul Turismului să se gândească la asemenea campanii?
@Oktavist care turist ar veni in Romania sa vada un om de stiinta? Turistii vor thrills, adica sa vada castelul lui Dracula, sa conduca pe Transfagarasan, sa rada de Cimitirul Vesel…
Poate daca am avea „Cel mai mare stilou din lume” ar veni mai multi americani la noi in vizita?
prea mult accent se pune pe gaura aia de gunoi numita bucuresti… de ce nu brasov, timisoara, sighisoara?
Daca se legalizeaza marijuana o sa explodam la turism
pe langa ca iesim din criza in 2 luni.
Ideea este forate buna si condenseaza multe informatii interesante despre Romania. Totusi se deruleaza prea rapid si devine obositor.
19 comentarii din care vreo 15 vin cu critici si cu ” cum ar fi trebuit facut ” . Intrebarea este … vreunu din aia 15 a facut ceva ? Cand stii sa faci ceva mult mai bine …. faci. Asta saraca a facut ce a putut.
@ Aoleks : da, ai mare dreptate, este o groapa de gunoi… un oras mult mai lipsit de frumusete comparativ cu Brasov, Sibiu, etc … dar este un oras in care intra mai multa moneda straina decat „asimileaza” brasovul si sibiul cu toate frumusetile lor.
De acord cu Doxatul Dex … cand statele mult dezvoltate in comparatie cu noi… stiu sa profite de pe urma viciilor si sa foloseasca banii proveniti din vicii in alte domenii… noi continuam sa ne cacam pe noi ca drogurile nu sunt bune, curvasaraia e ilegala si jocurile de noroc blamate.
Si oricat de mediocra ar fi clasa politica… nu cred ca nu sunt constienti de lucrurile astea…. sau poate… curvele, dealerii si cazinourile…sustin o economie neagra…care finanteaza niste lucruri… si atunci legalizarea lor ar insemna o, citez „tesla in coaie ”
Sunt paranoic ?
Am citit comentariile de mai sus si doar cateva opinii au fost relevante. In primul rand vreau sa le arat degetul mijlociu celor care nu au alceva de facut decat sa arunce cu rahat in orice chestie facuta pentru a promova tara (da, voi, haterii, va stiu). In al doilea rand, sunt student in Bradford, undeva la 15 minute de Leeds, nu o cunosc personal pe fata care a facut prezentarea aceasta dar va asigur ca fetei i-a luat ceva timp sa o faca. Puletii care nu au treaba cu asa ceva probabil vor fi mirati ca o chestie ca asta iti mananca cateva zile (research+design). Dpdv gramatical s-au facut greseli, multe, putine, nu conteaza, ideea e ca fata a gresit deoarece putea foarte frumos sa roage pe cineva care e la alt departament (nu la creative arts sau ce face ea) sa ii faca continutul. Va zic cu mana pe inima ca fac parte din societatea romanilor din facultatea mea, am organizat nenumarate evenimente si am promovat foarte mult tara noastra. Tin sa va anunt ca toate consulatele, toate societatile care sunt platite de cetatenii romani sa ne reprezinte peste hotare nu fac nimic, ABSOLUT nimic. In concluzie sa stiti ca nu e chiar asa placut sa stii ca nimeni nu vrea sa se implice, autoritatile nu dau doi bani pe promovare aici, iar noi incercam din rasputeri sa prezentam o imagine cat mai frumoasa a tarii si sa organizam evenimente la care sa participe romani si studenti straini. Asa ca inainte de a comenta masurati-va vorbele, studiati situatia generala a tarii si intrebati-va cati romani ar face asa ceva cel putin o data pe an. Ca un bonus mai zic o mica intamplare : in zilele cu flacara olimpica am fost delegati sa filmam evenimentul cu un roman care a alergat cu flacara. Am facut interviul, toate bune si frumoase, l-am trimis in tara, iar dupa 2 zile toata presa romaneasca in loc sa promoveze faptul ca un roman a alergat cu torta olimpica ei au promovat micul accident care s-a intamplat si anume o batranica a vrut sa puna mana pe torta dar a fost „sanctionata” de jandarmi……..cam asta e cu publicitatea si presa de la noi. Toate cele bune si mult succes cu blogul pe viitor, te citesc de vreo 2 ani dar nu mi-am exprimat parerea vreodata :))
[Romania,] you’re only as strong as your weakest link.
Clipul e un clip, realitatea e altă.
Aș vrea să văd un clip cu „we do”, de „we have”.
clip mincinos, Bran NU are legatura cu Dracula!
Hahahahah
bucuresti, the 2nd coolest city in europe
lol
o fi din cazuza jegului si a maidanezilor
sau a piratilor din aeroport
sau …
clip cu minciuni