Mulțumesc că ai citit acest articol. Dacă vrei să susții acest blog, cumpără un abonament de 5$
11 comentarii
NOU
#1
theo
polonia? pai nu stii ca in POLAND traiesc POLar bears? deci unde ar putea sa fie?
…si da, asta e real story spusa de o amica poloneza care, atunci cand s-a dus la studii in State, colegii ei americani erau f. excited ca „you have polar bears in Poland”
mda!
00
NOU
#2
Daniel Ionescu
Daca Google Earth nu ar fi gratuit, as mai intelege, insa C.G. nu are nici o scuza, la fel ca si sub-editorul HotNews. E chiar jenant cand iti distrugi ultimele ramasite de credibilitate…
00
NOU
#3
decoder
AdNonsense Kudika – Feel Sexy
00
NOU
#4
Detinatorul Adevarului Absolut
Tu nu stiai Zoso ca Budapesta e capitala Romaniei?
Minunat. Geografia e complexa, mai, cu atatea schimbari, modificari, chestii… ce, credeti ca e usor? Lasa, ca la scoala se face religie, asta e tot ce conteaza.
theo, PoLand e de fapt PooLand unde-i Poo Bear care face si papa poo poo. Ahh! Sunt nervos!
00
NOU
#8
bogdan
messa, tu ai un fix cu religia, nu? vad ca ai ramas la fel ca pe metalfan
ce citim pe hotnews tine de cultura generala sau de profesionalismul celui care a scris articolul. da avand in vedere unde scrie, e greu sa-i ceri asa ceva
00
NOU
#9
mihai
Ma cutremur in fiecare dimineata cand rasfoiesc site-urile romanesti de stiri.
E mai mare rusinea cand pe Hotnews citesc un titlu de genul ” Flota rusa din Marea Neagra, pusa in stare ridicata de lupta” – exprimare din topor pentru un vorbitor de limba romana care nu are nici un respect pentru cititorii sai.
Este evident ca acel cineva traduce cu nesimtire si fara nici o urma de gandire – high alert status este pentru ei stare ridicata de lupta. Doamne dumnezeule ce retarzi.
polonia? pai nu stii ca in POLAND traiesc POLar bears? deci unde ar putea sa fie?
…si da, asta e real story spusa de o amica poloneza care, atunci cand s-a dus la studii in State, colegii ei americani erau f. excited ca „you have polar bears in Poland”
mda!
Daca Google Earth nu ar fi gratuit, as mai intelege, insa C.G. nu are nici o scuza, la fel ca si sub-editorul HotNews. E chiar jenant cand iti distrugi ultimele ramasite de credibilitate…
AdNonsense Kudika – Feel Sexy
Tu nu stiai Zoso ca Budapesta e capitala Romaniei?
Minunat. Geografia e complexa, mai, cu atatea schimbari, modificari, chestii… ce, credeti ca e usor? Lasa, ca la scoala se face religie, asta e tot ce conteaza.
sa remarcam si anuntul unguresc din dreapta jos.
theo, PoLand e de fapt PooLand unde-i Poo Bear care face si papa poo poo. Ahh! Sunt nervos!
messa, tu ai un fix cu religia, nu? vad ca ai ramas la fel ca pe metalfan
ce citim pe hotnews tine de cultura generala sau de profesionalismul celui care a scris articolul. da avand in vedere unde scrie, e greu sa-i ceri asa ceva
Ma cutremur in fiecare dimineata cand rasfoiesc site-urile romanesti de stiri.
E mai mare rusinea cand pe Hotnews citesc un titlu de genul ” Flota rusa din Marea Neagra, pusa in stare ridicata de lupta” – exprimare din topor pentru un vorbitor de limba romana care nu are nici un respect pentru cititorii sai.
Este evident ca acel cineva traduce cu nesimtire si fara nici o urma de gandire – high alert status este pentru ei stare ridicata de lupta. Doamne dumnezeule ce retarzi.
Mazgalitura este aici:
https://www.hotnews.ro/stiri-ultima_ora-3973402-flota-rusa-din-marea-neagra-alerta-maxima.htm
(bor)Hotnews&Co.
Efectul Zoso. Cei de la Hotnews au schimbat titlul stirii cu „starea ridicata de lupta”. Macar atat…
Iezistă o iexplicaţie! A tradus cu Google Translate articolul copiat de undeva.
Şi Rusia e în Polonia…pt ştiinţa noastră, a profanilor…